International Photographers Association of Los Angeles 洛杉磯國際攝影家協會

采菊的照片就像她所喜爱的那些lieder，经典隽永。

谢谢Yuhong ！也谢谢Kaja 对花朵和小溪的喜爱！
洛杉矶摄影艺术沙龙网上高手如林，我自叹不如，每天只有观赏他人杰作的份儿。

这几张作品非常经典，calm and soothing。蓝蓝的冷调将我带入梦幻仙境，一天的烦恼消失怡尽。Dogwood也是我的最爱。谢谢采菊分享。

很高兴有机会和您，段大师，白雪以及U班见面。万分荣幸。以后还请您多多指教。

Eugene,你措辞太客气了，让我受之有愧。该感到荣幸的是我，见到这么多富有才华的艺术爱好者聚在一起，真让人欢欣。在摄影方面，我需要向你多多请教才是。
在网上,你的作品，还有Bin、John Li、Ray Wei、云中漫步、labelfree、yuhong、钱易、Danny、黄甦、黑木、阿正等等（很多很多）摄友的作品我都是每幅必看的，你们值得我学习的东西太多了。

第一次在一本介绍yuesemite的书上看到一幅Adams 的Dogwood 小品时，怎么也无法把这么美丽、圣洁的花和这个有点乡野的名字连在一起，到如今还是不愿意这么称呼它为 Dogwood。

采菊东篱:
谢谢你!
难得你也喜欢雕塑,以后还得多向你请教!
你发的几张作品非常精彩!

Bin：
谢谢你的回复！
几十年了，我一直很喜欢雕塑，收集了一些，也喜欢摆设在客厅和书房。在国外旅行，通常也会很留意建筑和雕塑。爱上它是从读了泰戈尔的那首诗歌开始。

雕塑的美是立体的、丰富的、静谧的，它具有一种孤傲的气质；它有能让人可抚摸的线条；给人以厚重的感觉。

很羡慕你能有这种爱好，而且还能出一本有关北美雕塑的书本，我去了一趟多伦多的书店，购不到你的书，可能是只在中国发行。
我如果是住在洛城，就有幸向你请教很多有关雕塑的知识了。

上载的照片都不是大片，而是被很多人认为登不上大雅之堂的小品，我自己倒不以为然。因为摄影不是赶潮流，尤其是今天的摄影进入了数码时代，就像唱卡拉OK 那样的普及（不管好与坏人人都来一首），很多著名的景点几乎是人满为患。摄影应成为自己心灵对人与事物的感受的一种独特的表达。

小品通常表现不了恢宏的气势，但很具有个性。

谢谢你对我的鼓励！

继续古典主义时期的歌剧：

在13世纪到16世纪的欧洲，法律规定封建领主和贵族对自己管辖下的农民、仆役的女子在出嫁之前享有“初夜权”，到了17世纪初，很多国家逐渐取消此恶律。但很多既得利益者仍然不愿意放弃。莫扎特的歌剧“费加罗的婚礼”就是叙述伯爵阿尔马维瓦因为觑觎他夫人的女仆苏姗娜的美貌，试图恢复贵族对农奴的“初夜权”。聪明的男仆费加罗用自己的机智与聪明保护自己的未婚妻苏姗娜的处女之身不被主人阿尔玛维瓦伯爵所玷污。(当然，还有其他几条副线的人物故事穿插在一起），故事最后以皆大欢喜结局。

女仆苏珊娜演唱的咏叹调“美妙时刻将来临 ”的歌曲背景是：

青春消逝、落落寡欢的伯爵夫人罗西娜想作弄一下她水性扬花、见异思迁的丈夫，与苏珊娜互换服装，到树林里去约会。苏珊娜发现躲在一旁偷窥的未婚夫费加罗，故意假装自己和伯爵约会，以使疑心病重的费加罗焦急，还唱起一首誘人的情歌（前面一部分是宣叙调，后面部分是咏叹调），内容是：

“幸福的时刻将来临，
倚在情人的怀抱里，
多么幸福啊，多么欢欣!
如今的心情再也不感到郁闷，
谁还能干扰我的幸福？
花园的精灵、天和地，似乎呼应着爱之火。
夜色助长了我的秘密行动，
幸福时刻将来临。

爱情召唤你来这喜乐之地！
乘夜晚的火炬还未照亮天空，
趁这夜色幽暗，大地寂静；
这儿溪水潺潺、微风轻扰，
柔情蜜语使内心生气蓬勃；
这儿花朵含笑，草地清凉，万物奔赴爱的飨宴。
来吧，亲爱的！置身在这浓荫之下，
我为你带上玫瑰的花冠。”

全曲旋律非常优美、轻快，充满了待嫁少女的纯真和烂漫。


“幸福的时刻将来临”演唱的录音在下一层。

錢易 寫到:
采菊, 非常喜歡這片子.
就像妳講的, 觸及了人生中許多沒有確切答案的問題, 是一種略帶蒼涼的啟示, 讓人看後, 呆呆的回味著...,
喜歡裡頭的攝影, 十分入畫. 這戲是在siena拍的, 那種義大利式的田園風格叫人心神往之...
謝謝采菊, 真希望妳也住洛杉磯.

复钱易：
很喜欢这部电影。2000年刚从意大利云游回来看到这部片子，好惊喜。一直想给“偷香”写一点简短的观后心得，但是自己平时从不上网聊天，又没有申请一个“博客”，写了也是冷藏在那里，想罢就不动笔了。中年人的感情世界是复杂的，厚重的，充满着生命的沧桑…… 。在貝托魯奇的眼睛里，爱就像你说的，有“苍凉”，但也有希望。

现在是多伦多的春季，我正忙于“农耕”，要犁地、播种、植苗，比较忙。等“小农忙”过去，我会写一点有关“薄暮之光”的观后感，这部电影很洗练，几乎没有一个多余的人物和镜头，思想和艺术水平可谓平分秋色，剧中的主人翁和我们一样，都是平凡的人，在他的身上，我们各自都看到了自己的影子。

很喜欢加州灿烂的阳光。从摄影角度看，你们得天独厚，占地势之便利。美西不仅有崇山峻岭，还有江河湖海、神秘的沙漠和死谷；春夏秋冬的所有神奇景色都可以在那里找到，全世界没有几个地方能出其右。（难怪段先生在回来的路上产生了移居比较类似美西的温哥华的念头，让我好生紧张 ）—— 爱好摄影和绘画的加州人是上帝的宠儿。

如果我住在洛杉矶，认识你们，能够与一批有文化素养的朋友常常欢聚一堂享受文化艺术，那是我人生精神上的终极目标（一笑 ）。可惜我没有条件。
何况我有惰性，呆在一个地方有了感情就更不想动。在这里也有一些让人恋恋不舍的朋友，我们有共同语言。
人就是这样，喜欢偶尔的独处、享受暂时的孤独，有时候，也喜欢和自己喜爱的朋友在一起搞一点节目、凑一下热闹。

我在多伦多对你也好么！如果你喜欢，可以当一个新的去处。我家虽为陋室，大门却愿意向所有志同道合者敞开，北边虽然寒冷，但冬日的炉火、柔和的烛光，也有另一种暖意。在这里依然可以 “调素琴、阅金经…… 无案牍之劳形”。
欢迎你！

跟朋友学了几个小时，到了早晨三点半才学会把CD碟片上的音乐上传到此。因为上面介绍的两首“幸福的时刻来临”是网上找来的，版本不是很理想，演唱者的演唱都有瑕疵，听起来不能令人满意。下面这首就好了：

http://blog.xuite.net/annice0819/music/ ... bid=792658

这是美国抒情女高音歌唱家Bonney Barbara 演唱的。她的声音非常甜美、圆润、精緻，音准和演唱技巧几乎是没有瑕疵。她是一流的演唱莫扎特音乐的歌唱家，如果有人问：“莫扎特歌剧的味道是怎么样的？”我建议听听芭芭拉的演唱就会明白。

古典时期的另一个代表作曲家是罗西尼（Gioacchino Rossini, 1792-1868）。他于莫扎特逝世后一年出生。他作曲的“塞尔维亚理发师”是“费加罗的婚礼”的故事的姐妹篇，是由同一歌剧作家创作的三个联贯的故事的剧本的其中两个。

“快给忙人让路”一曲选自于“塞尔维亚理发师”，英文歌词如下：

Lar go al factotum 快给忙人让路 (Figaro)
1. Figaro
Make way for the factotum of the town,
hastening to his shop, for it's dawn already.
Ah, what a good life, what pleasures there are for a barber of quality!
Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimo; most fortunate, indeed!
Ready for anything, by night and by day.
Always on the go, out and about. Better fortune for a barber,
a life more noble no, there is none.
Razors and combs, lancets and scissors,
everything's ready at my command.
Then there are perks of the trade with the young ladies...
with the young bloods...
Ah, what a good life, what pleasures there are for a barber of quality!
Everyone calls for me, everyone wants me ladies, boys, old men, maidens;
Here a wig... Quick a shave... Here a leech... Quick a billet doux.
Figaro... Figaro... Dear me, what a frenzy!
Dear me, what a crowd! One at a time, for heaven's sake!
Hey... Figaro... Here I am. Figaro here, Figaro there,
Figaro up, Figaro down. Quick as can be,
I am like lightning: I'm the factotum of the town.
Ah! Bravo Figaro! Bravo, bravissimo; most fortunate, indeed!

中文歌词和歌剧简介下文再谈：

采菊友,一直在看您的精采文章.最近特忙书稿故无与您聊,致歉!看了您精心撰写的这个贴子,就感觉到您在用与音乐学院音乐理论系学者相同的敬业精神在耕耘(不同之处是前者是为生存,您是在为沙龙奉献,路石老师多好的一位艺术家不也是一个例子吗),感动+感谢,希望下次再为您演奏,谢谢!!

終於找到這貼子了.


謝謝采菊盛情. 多倫多在我的印象中很美, 但同時又是陌生和冰冷的. 然而, 感謝上帝的手奇妙的牽引, 讓我們彼此相識, 於是整個城市也因此在心中變的溫暖起來.

昨天一開始放“薄暮之光”, 之後就跳片了. 於是改成查特來夫人的情人. 電影完了, 大家都一下回不過神來. 於是 "曲終人不散", 都想知道還有什麼精彩經典的片子.

大家都向妳道謝.


很喜歡你的小品, 有味道.

上次听说了采菊在Toronto家中办的那次艺术沙龙，心神往之，想来对于每一个参与者都是一种once in a lifetime experience. 真希望采菊能在LA。

谢谢你的贴子，Frank，过奖了！知识无涯，不敢与你所提的人相提并论。艺术作品是成千上万的前人艺术家一生心血的结晶，也是人类文明的瑰宝。如果我们在有了温饱的前提下忽视了它们，非常可惜、也是一种损失。如果我有小小的能力不去做一些事，真是愧对他们、也愧对喜爱它们的朋友 。其实你所付出的更多更多……..。

关于分享歌剧，我上个月列了一个简单的提纲（所有的内容都会附上CD 和 DVD片断） ：
1. 歌剧的时期划分
2. 歌剧演唱的声部划分
3. 歌剧的主要流派和特征
4. 为什么研究音乐的工作者和很多音乐爱好者很注重选择录音、录像制品曲目的版本
5. 三百年来主要的歌剧作曲家的优秀作品和他们的故事
6. 一百年来世界上最优秀的歌唱家的作品和他（她）们的故事
7. 歌剧中优美的前奏曲和间奏曲
8. 歌剧中的合唱和重唱精品
9. 各国的艺术歌曲
10. 德国的艺术歌曲（Lieder）
11. 宗教歌曲

计算下来，可能要花上几年才做完此事。而且，我一下子还不能找到一个能让我放置那么多音乐（大概有上千首）、又可以联接到你们网页的网络平台，如果文字介绍不和影音作品连在一起视听，那么做这个栏目没有价值。
因此，我与大家分享完1-4之后，要告一段落。

我非常喜欢你大提琴的演奏，每一次见到你，如果条件许可，我都想听。在家里，我每一天都能听到大提琴的声音。